Der draufgängerische texanische Cop Martin Riggs, der bei einem tragischen Unfall seine Frau verloren hat, wird an seinem neuen Einsatzort dem deutlich älteren Roger Murtaugh zugeteilt, um mit ihm ein Ermittlungsteam zu bilden. Natürlich kommt es bei den äusserst verschiedenen Kollegen vom ersten Moment an zu erheblichen Meinungsverschiedenheiten, denn der Familienvater Murtaugh hat gerade einen Herzinfarkt überstanden und geht nicht zuletzt deshalb bei den teilweise sehr gefährlichen Einsätzen im kriminellen Milieu eher behutsam vor, wohingegen Riggs eine deutliche Tendenz zu selbstmörderischen Aktionen hat, was er auch offen zugibt. Doch seltsamerweise sind sich die zwei gegensätzlichen Charaktere nicht ganz unsympathisch, und es spricht vieles dafür, dass sie am Beginn einer grossen Freundschaft stehen …

Weitere Informationen zur Serie gibt es hier.